Holen Sie sich B4BSCHWABEN.de auf Ihr Smartphone.
Klicken Sie auf das Symbol zum „Teilen” in der Toolbar von Safari.
Finden Sie die Option „Zum Home-Bildschirm”.
Mit einem Klick auf „Hinzufügen” ist die Installation abgeschlossen!
Schon ist die Website als App auf Ihrem iOS-Gerät installiert.
Gestern, am 12. November 2013, wurde eine 23-köpfige Studentengruppe im Fürstenzimmer des Augsburger Rathauses begrüßt. Die jungen Franzosen aus der Partnerstadt Bourges sind vom 9. bis 16. November 2013 zu Gast bei der Hochschule Augsburg. Begrüßt wurden sie von Bildungsreferent Hermann Köhler.
Bildungsreferent Hermann Köhler begrüßt französische Studenten
Organisiert und geleitet wird der Austausch auf französischer Seite von Madame Karine Pilleyre von der Technischen Hochschule Bourges. Auf deutscher Seite ist Frau Marie-Héléne Lamarche die zuständige Organisatorin. Gemeinsam mit den Studenten aus Frankreich wurden sie von Bildungsreferent Hermann Köhler begrüßt. Schwerpunkt des Besuches ist der Austausch auf Hochschul-Ebene. Doch auch verschiedene Aufenthalts-Angebote der Stadt Augsburg werden die Studenten sicherlich wahrnehmen.
Hochschul-Partnerschaft zwischen Bourges und Augsburg
Bereits seit vielen Jahren besteht die Hochschul-Partnerschaft zwischen dem Institut Universitaire de Technologie (IUT) de Bourges und der Hochschule Augsburg. Köhler äußerte zu der bestehenden Verbindung: „Dies zeigt, wie lebendig und intensiv die Kontakte zwischen unseren beiden Städten und Hochschulen gepflegt werden und bei den Studierenden offenbar regen Zuspruch finden.“
IUT Bourges und Hochschule Augsburg vertiefen Partnerschaft
Die Partnerschaft der beiden Hochschulen hat sich in den letzten Jahren ganz offensichtlich positiv weiterentwickelt. So hat die Hochschule Augsburg seit diesem Jahr im Rahmen des europäischen Erasmus-Programms eine bilaterale Austausch-Vereinbarung mit dem IUT Bourges. Derzeit können zwei französische Studenten ein Semester in Augsburg studieren. Sie haben bereits im vergangenen Jahr am Hochschul-Austausch teilgenommen.
50 Jahre Elysee Vertrag in Augsburg und Bourges gefeiert
Das Jahr 2013 war ein Besonderes in den deutsch-französischen Beziehungen. Auf beiden Seiten des Rheins wurde das 50-jährige Jubiläum des Elysee-Vertrags gefeiert. „In vielen Städten und Gemeinden in Frankreich und Deutschland trafen sich Bürgerinnen und Bürger, um an den Abschluss des damals so zukunftsweisenden Vertragswerks zu erinnern“, erläutert der Bildungsreferent.
Städte-Partnerschaft Bourges und Augsburg seit 1967
Schon seit 1967 besteht eine lebendige Städte-Partnerschaft zwischen Augsburg und Bourges. In dem Jubiläumsjahr war die Freundschaft auch in Augsburg gut sichtbar. So haben die Oberbürgermeister der beiden Städte, sich im Januar und im Mai gegenseitig besucht. Serge Lepeltier und Kurt Gribl haben sich einige Tage bei ihren täglichen Amtsgeschäften begleitet.
Bildungsreferent Hermann Köhler wünscht französischen Gästen schönen Aufenthalt
Abschließend formulierte Hermann Köhler: „Unseren französischen Gästen wünsche ich nun, dass sie in den kommenden Tagen – gemeinsam mit ihren deutschen Gastgebern – Augsburgs zahlreiche interessante Seiten kennenlernen, einen regen fachlichen Austausch an der Hochschule erleben und viele Anregungen mit nach Bourges nehmen. Vor allem aber: Dass sie bald wieder kommen – au revoir!“
